29 November 2016

Milk Pudding at Yee Shun Dairy 義順の牛乳プリン

While we were walking around Macau, happened to pass by Yee Shun Milk Company and we went inside for cafe time.
Yeah, Yee Shun is originated from Macau...

たまたまイーシュン(義順)を見つけて、カフェしに入りました。
そういえば、イーシュンはマカオが本店でした。


Really just happened to pass by...
偶然前を通りすがりました。


I had warm milk pudding (in front)
今回は温かいのを食べてみました(手前のもの)。

After having their pure milk pudding, I realized that I prefer Australian Dairy's milk pudding with egg white.
Yee Shun one is only milk, simmered it till thickened. It is really hard work and smooth milk pudding.

私は、やっぱしオーストラリアデイリーの卵白入りが好きです。
(イーシュンは純牛乳しかないとか言われた)

This time, as most of time Shiu-Bo's parents orders or speak, I have very little chance to listen to Shiu-Bo's Cantonese which what I am looking forward most while in Hong Kong although father in-law well mixed into locals in Hong Kong and Macau with his usual comical speaking...
(They told me that although they speaks Cantonese, Singapore's Cantonese is slightly different from Hong Kong's and rare but sometimes they don't understand)

それにしても今回はシウ坊の両親がいるのでシウ坊あまり注文などをする機会がなく、お楽しみの彼の広東語があまり聴けません・・・。


パパ様はお店の人にちょっかい出すのがすきなので香港やマカオの人たちとめちゃくちゃなじんで話をしててそれはそれで面白いんですが・・・。
(香港の広東語とシンガポールの広東語は若干違うのでたまにわからないこともあるみたいです)