Almost 2 months since 7 April, Singapore's "Circuit Breaker" comes to end today and resumption of activities will start by phase approach from 2 June.
2 June will be beginning of Phase 1, Safe-Reopening and this will last 4 to six weeks depending on Singapore situation after circuit breaker.
Phase 1 is pretty much similar to Circuit Breaker measure, but most of businesses will be able to resume operation provided that they are able to meet several rules of safe management outlined by relevant authorities.
4月7日からの約2か月に及ぶシンガポールのサーキットブレイカー（緩めのロックダウン）が今日で終わりを迎えます。
そして6月2日からは3段階の規制緩和が始まります。
まずは段階1です。これは4～6週間と予定されていますが、もちろん今後の感染者数によります。
規制はかなりサーキットブレイカーに近いですが、多くの企業が業務を再開することができるようになります。ただし、関係当局のルールに沿った対策が取れていることが大前提です。
Singapore Government Website