2 October 2016

Upgraded on first time Swiss 初Swissでインボラ。

After enjoying time in Lounge, we proceeded to departure gate...
ラウンジも満喫して、さて搭乗しようとゲートで搭乗手続きをすると、

Ticket Machine "Beep"
機会「ブー」

Shiu-Bo "Eh?"
シウ坊「え?」

Staff "Could you please come to this side? you too"
係「あ、ちょっとこっちへ、アナタも一緒に」

Staff (Staff from Check-in counter) use pencil to erase original seat number and wrote down new seat number. Yes, we were upgraded.
と係りの方(チェックインカウンターと同一人物)がおもむろに鉛筆でチケットの席を消して新しい席番を記入。

Staff "You are upgraded"
係「アップグレードになりました」

と。

「あ、はあ」

We "Ah...yeah...OK..."
We were too sudden and didn't know what to answer. Furthermore, this is our first time taking Swiss, ticket is discounted one. It was totally not expected.

So, we came to try "Europe area business class", which we never took before.
と正直私たちはおもむろすぎて実感が沸きませんでした。
というか、そんなに人乗るの?みたいな。

ちょっと楽しみにしていたSwiss初登場に加えインボラ、ヨーロッパ圏のビジネスクラスです♪


Fleet is A321.
こちらが搭乗機。A321です。


Seat is Number 1!!!

3-3 configuration, middle of seat is kept vacant for business class. Seat itself is no different from economy class. Just that head cover is leather look. haha.
Water bottle and wet towel are provided for business class passengers.
席は1番!!!

3-3なので、3の中央が空き席となっていて、そこにウェットティッシュと水ボトルが置いてありました。


Common monitor.
モニターは共用です。


I was very excited as can see runway and aircraft movement very well from my seat.

After taking off, meal service started. Yeah, flight to Zurich is just an hour plus...
一番前の席で滑走路が機体が曲がるとよく見えて、もう私ははしゃぎまくりです。

離陸後、早速機内食がサービスされました。



Looks typical European breakfast. Muesli tasted great!! We both impressed by this Muesli!!!
(I didn't know muesli is eat like this, like soak very long to soften. I usually just pour milk just before I eat it, so still grans are hard and dry)
いかにもヨーロッパ圏な朝食です。
右のミューズリーがとてもしっとりして美味しくて、初めて「ミューズリーはこうして食べる」んだと知りました。
(普段は食べる直前に牛乳を入れるので堅い)



Beautiful sky and tasty meal, what a happy moment it is!
美しい空に美味しい食事。幸せこの上ないです。
シウ坊のゴールドパワー様様です・・・☆

The crews served us were very friendly (handsome and pretty), Swiss's crew hospitality level is different from SAS, yet both are friendly and homey =)
Swissは担当してくれたクルーさん(ダンディ&美人)もとても気さくで、SASとはまた違った雰囲気でした。
どちらもフレンドリー感が満々です。